Si no puedes leer El mundo por el momento, hay muchos periódicos franceses en inglés que pueden mantenerlo al día sobre las últimas noticias en Francia. Si bien puede comprar todo tipo de periódicos franceses en un esfuerzo por mejorar su francés, si la mayor parte del periódico no se lee porque aún no puede leerlo, es mejor que se quede con los periódicos en inglés hasta que su francés rivalice con el de los nativos'.
Leyendo materiales
Ya sea que esté mirando Francia desde el exterior o que se haya mudado a Francia y necesite mantenerse al día con todas las noticias y eventos en su país de adopción, los periódicos y revistas franceses pueden ayudarlo a hacerlo. Sin embargo, no todos los que están interesados en Francia y los franceses pueden leer el francés lo suficientemente bien como para leer los periódicos más importantes (más académicos o serios) publicados en Francia y otros países de habla francesa. Si bien algunos de los periódicos más importantes ofrecen traducciones en sus sitios web, pocos periódicos y revistas ofrecen traducciones completas de sus artículos periodísticos. Por esta razón, los periódicos franceses en inglés existen para mantener informados sobre el mundo y lo que está sucediendo a los angloparlantes y otros no francófonos que sí hablan inglés.
Artículos relacionados- Galería de imágenes de frases básicas en francés
- Lugares famosos de Francia
- Diferencias culturales americanas y francesas
Periódicos franceses en inglés
Si bien varios sitios web ofrecen noticias en francés en inglés, es posible que esté buscando un periódico o revista 'real', uno que pueda llevar al trabajo por la mañana o leer en el parque o mientras su hijo juega en el patio de recreo. Si bien no hay tantas fuentes impresas como en línea, las fuentes impresas todavía existen y se están fortaleciendo.
La conexión
Uno de los periódicos en inglés de mayor distribución en Francia es La conexión . Este periódico es una de las publicaciones en inglés más leídas en Francia; se publica solo una vez al mes, por lo que cada edición está repleta de información e historias interesantes. Ya sea que necesite ponerse al día sobre eventos actuales o si busca ayuda para encontrar un apartamento o trabajo, este documento puede ser el recurso que ha estado buscando.
Este documento puede publicarse en un quiosco o puede suscribirse a él a un precio reducido. Alternativamente, manténgase al tanto de las cosas leyendo los artículos que le interesan directamente en su sitio web sin cargo.
Francia hoy
Tiempo Francia hoy es técnicamente una revista y no un periódico, la cantidad y relevancia de la información incluida en esta publicación es significativa. Para cualquiera que desee comprender alguno de los puntos más sutiles de la cultura francesa, esta es la publicación para usted, y se puede acceder a ella en forma impresa o en línea.
The Riviera Times
Si se encuentra en el sur de Francia, puede que le interese este periódico regional: The Riviera Times . Con noticias y temas especiales para toda la región de la Riviera, este periódico en inglés es popular en la región. Para aquellos que se encuentran fuera de la región, también se puede acceder al periódico y leerlo en línea.
The Central Brittany Journal
Los periódicos regionales pueden ser una gran opción para las personas con una región en particular en mente con respecto a Francia. Ya sea que viva en Bretaña o simplemente esté interesado en la región, este periódico (impreso y en línea) le permitirá mantenerse en contacto con la región. The Central Brittany Journal afirma que su principal objetivo es dar la bienvenida a los recién llegados a la región; por supuesto, algunos lectores del periódico llevan décadas viviendo en Bretaña y / o Francia.
Incluso si aún no hablas francés con fluidez, hay muchas publicaciones en las que puedes leer sobre los últimos resultados deportivos y ver qué tiempo te depara. Es más, estos artículos impresos son solo el comienzo ... estos y muchos más recursos están disponibles en línea.
